Teoksen Näin pienissä kengissä söpö kansi / Cute cover of children's poetry book

Runoja lapsille ja aikuisille

Näin söpön kirjan ystäväni kirjahyllyssä. Kirjan kansi kiinnitti huomioni, tunnistin Katja Tukiasen kädenjäljen. Ystäväni kehotti minua kurkkaamaan kirjan sisään. Kuvat ja runot olivat kauniita, herkkiä, surumielisiäkin.

Pienten ihmisten vaikeita aiheita käsitteleviä kirjoja saisi olla enemmänkin, ne auttavat myös aikuisia ymmärtämään lasten asioita. Eppu Nuotion runokirja Näin pienissä kengissä antoi ajattelemisen aihetta.

Herkistyin.

Katja Tukiaisen hieno kuvitus / Katja Tukiainen's wonderful illustrations

 

Poetry for kids and adults

I saw this cute book on my friend's bookshelf. I recognized Katja Tukiainen's illustration in the cover. My friend told me to look inside the book. Illustrations and poems together were beautiful, touching, even sad.

I hope there were more this kind of book's of children's sad issues, I think it helps adults as well to understand children's world. Eppu Nuotio's Finnish poetry book gave me something to think about. Unfortunately it is not translated in English. It touched me deeply.

Linkkejä / Links
http://www.katjat.net/ in English /Englanniksi
http://fi.wikipedia.org/wiki/Katja_Tukiainen in Finnish / Suomeksi
http://fi.wikipedia.org/wiki/Eppu_Nuotio in Finnish /Suomeksi