Showing posts with label country side. Show all posts
Showing posts with label country side. Show all posts
February 12, 2012

postheadericon Pathfinders in the white



Pathfinders in the white

Unless you happen to live in the middle of a metropolis the chances are you are surrounded by wildlife. As our primal senses have somewhat degenerated since leaving (our ancestors, that is) the great planes of Africa, we mostly just ignore all the critter activity around us.

However, the winter works its magic again. Snow blanket turns the landscape into carbon paper revealing every nightly visitor -small or big. Some of these findings are what you might expect, while others really surprise you. A year ago I found out a wolf had killed a deer in my friends´ front yard, no further than 40 kilometres from Helsinki. Without a fresh coat of snow I would have bee totally oblivious what taken place in the early hours of dawn.

Next time you come across landscape covered with snow keep your eyes open for the signs left by those pathfinders in the white.


February 5, 2012

postheadericon How to be cool in freezing winter?/ Kuinka olla tyylikäs jäätävässä talvessa?

Tampere today / Tampere tänään


How to be cool in freezing winter?



It has been cold in Finland. I mean really cold. With tens of Celcius degrees minus and wind in blowing like mad, it is difficult to find many woolen jumpers to fit under your winter coat.

Fortunately winter is really beautiful season. I mean really beautiful as you can see from the pics we have taken in Helsinki, Tampere and Tuusula recently.

My answer for the topic about dressing up stylish when it is -30 degrees out there is, sorry, it is impossible. Believe me, I have tried with differend kind of layers, winter hats, woolen scarfs and mittens.

I have to just put on the hood and be incognito (but relatively warm headed).

Snow blanket in Tuusula/ Tuusulan hanget

Ice on the sea in Helsinki/ Jäätä meressä Helsingissä

The Helsinki Cathedral/ Helsingin tuomiokirkon lumiset portaat

 Just do it in freezing winter/ Rohkeasti jäätävään talveen


Kuinka olla tyylikäs jäätävässä talvessa?



Suomessa on ollut lähipäivinä kylmää. Siis todella jäätävää. Kymmeniä asteita miinusta, plus se luihin ja ytimiin imeytyvä viima. On ollut haastavaa löytää tarpeeksi lämpimiä villapaitoja, jotka myös sopivat takin alle.

Onneksi talvi on kuitenkin tosi kaunis vuodenaika. Siis todella kaunis, kuten kuvista näkyy. Ne on napattu lähiaikana Tuusulassa, Helsingissä ja Tampereella.

Vastauksena otsikon kysymykseen tyylikkyydestä jäätävässä talvessa vastaukseni on ikävä kyllä, että älä unta näe, se on mahdotonta. Olen kyllä yrittänyt monia tylikkyyden tapoja kerrospukeutumisen, talvihattujen, villakaulaliinojen ja käsineiden yhdistelmillä. Mutta ei.

Olen ratkaissut tämän vetämällä hupun syvälle päähäni ja painamalla tuntemattomana, mutta suhteellisen lämminpäisenä, kylmyydessä.




February 20, 2011

postheadericon Tuunaa antiikkia tunteella / TLC for Your Antiques

Antiikkisia esineitä pitää mielestäni kunnioittaa. Joskus kuitenkin antiikkikin on voinut rapistua pilalle joko itsestään tai jonkun toimesta, jolloin pieni tuunaus sallittakoon.

Huusin kuvan perusteella pöydän, joka saapuessaan näytti pinnasta hieman erilaiselle kuin kuvassa. Pikkuisen muoto oli hauska sekä mitat juuri sopivat keittiön kulmaukseen, joten päätin ryhtyä helliin toimenpiteisiin.

Kauniina kesäpäivänä aloitimme tuunauksen maalla ulkoilmassa. Poistimme maalin lämmön avulla kaapien, sekä hioimme pinnan kevyesti. Maalin sävy "munakoiso" valittiin huolella, lopputulos hiveli silmää.

Pieni pöytä ilahduttaa päivittäin keittiössämme. Se on kierrätetty. Se näyttää yhä vanhalle ja aidolle. Sillä on tarina.







I bought small wooden table through internet. It was not exactly as I had imagined so it needed some TLC. In a beautiful summer day in the countryside we went outside to do a small makeover for her. We took off all surface and painted it with care.

The table was purchaed for our kitchen corner and it looks amazing there. It delights us everyday. It is recycled and it has a story.
January 16, 2011

postheadericon Kokkausta varauksetta / No reservations

Ruokamatkailuohjelmassaan Anthony Bourdain maailmalla Bourdain oli tänään Montanassa. Maisemat vangitsivat kauneudellaan ohimennen ohjelmaa vilkuillessa. Kokkausohjelmia pursuaa jokaiselta kanavalta, ja matkustavia kokkejakin on turruttavan useita, mutta Anthonyn lifestyleohjelmassa on herkkä tunnelma. Ruokaa tehdään jotenkin mutkattomasti ja samalla huulta heittäen, vaikka menossa on jo viides tuotantokausi. Eräät alkoivat jopa pohtia muuttoa maalle vuoristoon ohjelmaa katsoessaan. Lisää tällaista.

Today in Anthony Bourdain's tv-serie No reservations he was in Montana. Beautiful mountains were breath-taking. Cooking programs are nowadays such a fashionable type of entertainment that we are out of breath. Anyway Anthony's show is somehow a bit different, it touched and even made us consider moving to the countryside for good. We want more.

Lähiruokaa Tuusulasta, Suomen Montanasta / Local Food from Finland

Translate

Nina&Co.

Nina&Co.
Block log blog

Bloglovin'

Follow BLOCK log blog
BLOCK log blog. Powered by Blogger.