Table Lamp Freshen Up DIY

I wanted table lamps for my bed room but it seemed quite a challenge to find ones which would match enough for the existing vintage chandelier but not too much like a set. I also hoped to follow my ideology to use as much as possible vintage in decoration.

Finally last summer I found two golden table lamps with dusty shades from flea market. I bought those metallic lamps after a short consideration but left the shades. At home my bargain looked even better, but I noticed they needed to be finished with some minimalistic white shades to complete the look. Idea was to combine old with contemporary to get modern style.

It took surprisingly many months to find suitable white shades of correct size and style. After all I am really happy how energy saving light bulb, white shade and vintage frame go together. It's no less than perfect!





Pöytälamppuraikastus

Halusin makuuhuoneeseen pöytälamput, mutta vaikutti olevan vaikeaa löytää sellaiset, jotka sopisivat yhteen jo huoneessa olevaan vintage kattokruunuun, olematta liikaa samaan sarjaan kuuluvan oloinen. Tarkoituksena oli löytää vintagea suosivan sisustusideologiani mukaisesti lamput mielellään käytettynä.

Viimein viimekesänä löysin kirpparilta kaksi kultaista lamppua, joissa oli epäsiistit varjostimet. Hetken harkittuani ostin metalliset lampunjalat ilman varjostimia. Kotona olin entistä tyytyväisempi edullisiin löytöihini, mutta huomasin lamppujen kaipaavan minbimalistisia varjostimia, jotta niistä tulisi tyylikkäät. Ajatukseni oli siis yhdistää vanhaa ja nykyaikaista saadakseni modernin ilmeen.

Varjostinten löytymiseen meni yllättävän monta kuukautta, sillä niiden piti olla selkeän muotoiset ja oikean kokoiset. Palasten loksahdettua paikoilleen olen hyvin tyytyväinen energiansäästöpolttimon, valkoisen varjostimen ja vintage rungon kokonaisuuteen. Suorastaan täydellistä!

Candy Christmas Deco

This year we got our very first Christmas tree. We got the tree from our relatives' forest, where decimation was needed. We decorated our lovely tree with vintage Barbie key rings, Christmas balls, crystals and candy sticks (which by the way taste like peppermint).

Nowadays I like Christmas. I bought my first My Little Pony for last Christmas from eBay. It became my Christmas decoration classic already. We got from my parents summer cottage some branches couple years ago and this Christmas we put them into a glass jar with stones and decorated with sweet hanging decors. There are also many different kind of Christmas lights in our apartment to bring some light for this dark season.

I have got some funny ceramic elves from my colleague last Christmas, and have been thinking about painting them white no matter what happens. Somehow our Christmas decorations seem to be a kind of pop arty, in a good way not too stylish. In addition to get Christmas feeling I also like idea to re-use decorations. Everything else is ready except beloved Barbara Streisand Christmas Album, specially her version of Jingle Bells is amazingly Christmasish-shsh.








Herkulliset joulukoristelut

Tänä vuonna halusin ensimmäistä kertaa joulukuusen omaan kotiin. Kuusi saatiin ottaa sukulaisten metsästä, harvennuksen tarpeessa olevasta kohdasta. Sievä kuusi koristeltiin hienoksi vintage Barbie-avaimenperillä, joulupalleroilla, kristalleilla ja (piparmintun makuisilla) karkkikepeillä.

Olen alkanut pitää joulusta. Viime jouluksi hankkimani jouluinen vintage My Little Pony nostetaan esille jouluna, elämäni eka poni. Siitä on tullut joulukoristeklassikkoni. Vanhempien mökiltä pari vuotta sitten kerätyt oksat tökättiin lasipurkkiin koristekivien sekaan ja koristeltiin kristallein, karkkikepein ja punavalkoraidallisin lasitähdin. Lisäksi meillä on jouluvaloja siellä täällä asuntoa valaisemassa tänä pimeänä vuodenaikana.

Aiemmin saamani joulutontut olen ajatellut maalata täksi jouluksi valkoiseksi niiden hellyyttävästä humoristisuudesta huolimatta. Minusta tämä kaikki on jollain tapaa pop art jouluisaa, kivalla tavalla ei liian tyylikästä. Pidän jouluisuuden lisäksi ajatuksesta käyttää vanhoja juttuja yhä uudelleen. Enää puuttuu Barbara Streisandin joululevy ja erityisesti sieltä biisi Jingle Bells.

DIY lamp shade reneval

We had some left over white satin ribbon from DIY wedding invitations. I have tried to use those several times but haven't found any suitable purpose for those. In the summer we found a lovely tired floor lamp from our relatives' attic, it was love at first sight between me and the lamp. And that was also a match made in heaven for the ribbon and lamp shade.




DIY aurinkoiseen päivään lampunvarjostin

Meillä jäi hääkutsuista yli valkoista satiininauhaa. Olin miettinyt sille jos jonkinlaista käyttötarkoitusta kunnes vihdoin nappasi. Sukulaisten vintiltä löytämämme sympaattisen vanhan valaisimen varjostin oli rikkoontunut vuosien varrella, joten purimme tekstiilin varjostinrungosta ja nauhoitimme sen uusiksi. Toisinaan ilma on kuin morsian ja toisinaan taas valaisin.

Spider Infestation

One day we came home spiders had made many webs on our living room. We noticed they had taken over our apartment. It was scary, but in the other hand some of the spider webs were rather beautiful. Maybe we will live with them for a while. I love love Halloween.





Hämäkki-invaasio

Yhtenä päivänä viime viikolla tullessamme kotiin oli olohuoneemme hämähäkkien verkkojen vallassa. Loppujen lopuksi huomasimme koko kotimme olevan täynnä verkkoa. Toisaalta se oli pelottavaa, mutta toisaalta verkot olivat tietyssä valaistuksessa melko kauniita. Ajattelimme toistaiseksi siis elää hämähäkkien kanssa sulassa sovussa. Minä niin pidän halloweenista.

Lahjan hankkiminen ei ole aina helppoa. Nykypäivänä kaikilla on kaikkea, ja jos jotain puuttu, se on yleensä joko todella henkilökohtaista tai suhteellisen kallista. Kummassakin tapauksessa hankinnalle on siis haasteensa. Harvat jakavat saman tyylitajun, joten tavaralahjoissa on aina riskinsä, vaikkakin ne olisivat rakkaudella hankittuja. Tämän vuoksi lahjojen valinnassa kannattaisi pohtia sen tarpeellisuutta, ettei  lahja koituisi huomaamatta epäekologiseksi teoksi.

Itse olen ollut asuntoni yltäkylläisessä tavaramäärässä erityisen ilahtunut lahjoista, jotka joko ovat ratkaisu johonkin jo olemassa olevaan tarpeeseeni, joko itse jo tiedostamaani tai johonkin lahjanantajan itse hoksaamaan, tai joista ei jää mitään kaappeihin. Tällaisia lahjoja ovat olleet usein aineettomat lahjat tai joskus jopa ennakkoon sovitut lahjat.

Jos haluaa antaa jotain aineellista, niin esimerkiksi piirrokseen kääritty viini- tai shamppanjapullo on mukava tuominen monestakin syystä, usein lahjansaajan maulla saattaa löytää täysin uuden hurmaavan tuttavuuden. Ja jollei itse ole viinin ystävä, niin luultavasti joku lähipiirissä on. Piirros ainakin  pistää ilon pintaan. 

Me saimme tuparilahjaksi astioita, onneksi kaikki meidän tyyliin sopivia ja heti käyttöön otettuja, osa vintagea ja osa pitkäikäistä käyttöä meillä odottavia. Lahjanantajat selvästi tunsivat meidän keittiön puutteet sekä elämäntapamme että tyylimme.

Saamani lahjakortti kirjakauppaan on pitkäaikainen ilo, sillä olin jo pidempään harkinnut muutaman teoksen hankkimista. Lahjakortilla kävin hakemassa nämä kaksi kirjaa, joita joka kerta lukiessani muistan lämmöllä lahjan antajaa. Lahjan lunastettuani pistin myös viestiä lahjoittajalle ilahduksestani., toivottavasti se ilahdutti  häntä. Rahalahja saattaa kuulostaa ensialkuun hieman tylsältä, ehkäpä jopa rahvaanomaiselta, mutta senkin voi antaa hyvin tyylikkäästi, esimerkiksi häälahjaksi hurmaavana origamilintuparina. 

Otan aina ilolla vastaan kukkasia asuntoa piristämään. Olenkin saanut usein kauniita leikkokukkasia ja joitain kertoja ihastuttavia ruukkuorkideoita kotiini. Eräs ystäväni totesi harmitellessani multasormettomuuttani, ettei orkidean kestosta kannata liikaa stressata, vaan iloita sen ollessa elinvoimainen. Hän oli niin oikeassa.

It is almost never easy to find a perfect gift nowadays when everyone has everything. From my point of view the most important thing to remember is to give something nice and useful, something which won't lie in cupboard forever. Of course you use your heart on a present selection process but you can also think eco-way.  

If you are not very familiar with  receiver's taste you don't be afraid to do it with a classic, such as giving some of your favourite piquant wines, which may be some special new taste for the receiver, or a stylish flower in blossom or in certain occasions even with a charming money bird. Happy Celebration!