January 14, 2012

postheadericon Kate Moss Style / Kate Mossin tyyli




Kate Moss Style - Inside World's Most Famous Wardrobe




 Kate Moss Style


I’ve always thought Kate Moss is a genius of a dresser. She’s fresh and stylish and even in her weaker days has a style kick one seldom comes across. I’m not alone here, Kate has become one of the style icons of our time.

According to my quick analysis, Kate’s style consists of carefree hair, light make-up and colour coded clothes and accessories. I think Kate’s look could be best described natural with a twist of rock glam. Kate doesn’t really use bright colours, except for red, but manages to find perfect combos tainted shades.

"Kate was always into the little black dress" Tracey Tolkein


The delicate fashion whiz is also famous for her enthusiasm for vintage and ability to mix old and new. At first glance one would not believe Kate quite often wears such classics as t-shirt, little black dress, wool coat, and black pumps. She just combines those elements in a unique way with a vintage sequin jacket or a particular hand bag, making a unique entity that is both interesting and stylish.

Angela Buttolph’s book Kate Moss Style - Inside World's Most Famous Wardrobe tells Kate’s story and presents her style. The book has many inspiring photos of Kate’s unique style throughout the years. I especially recommend this book to anyone looking for inspiration in their dressing.

So, let's treat our classics with some exceptional finishing touches and head out stylish.




Stylish Kate Moss and Johnny Depp.  / Kate Moss ja Johnny Depp tyylikkäinä.


Classics look good on Kate. / Klassikot sopivat Katelle.


Kate Mossin tyyli


Olen ollut aina sitä mieltä, että Kate Moss on nero pukeutuja. Hän on aina raikkaan tyylikäs, jopa heikkoina hetkinään näen hänessä tyylipotkua, jota vain harvoin tapaa. En ole mielipiteeni kanssa yksin, vaan Katesta on tullut yksi aikamme suurimpia tyyli-ikoneja.

Pienen analyysini mukaan Katen tyyli koostuu huolettomasta tukasta, pienestä määrästä meikkiä, sekä väreiltään toisiinsa mätsäävistä vaatteista ja asusteista. Luonnollisuus kuvaa mielestäni erityisen hyvin huippumallina menestyneen Katen ulkonäköa, tyylikäs rock glamour hänen olemustaan. Kate ei juurikaan käytä kirkkaita perusvärejä, lukuunottamatta punaista, vaan löytää aina aavistuksen taitetun tai murretun täydellisen itselleen sopivan sävyn. 

"Kate on pitänyt pikkumustasta aina." Tracey Tolkein


Siro muotitaituri on tunnettu myös vintage-innostaan, hän hyvin usein yhdistelee vanhaa ja uutta. Ensinäkemältä ei uskoisi, että Kate käyttää melko usein joitain klassikkotuoteita kuten t-paitaa, pikkumustaa, villakangastakkia ja mustia avokkaita. Mutta hän vain yhdistelee klassikot herkullisesti hieman valtavirrasta poikkeaviin palasiin, vaikkapa vintage paljettitakkiin tai erikoiseen käsilaukkuun, jolloin kokonaisuus on tyylikäs, uniikki ja kiinnostava.

Angela Buttolphin kirja Kate Moss Style - Inside World's Most Famous Wardrobe kertoo Kate Mossin tarinan ja esittelee hänen tyyliään. Siinä on paljon inspoiroivia kuvia Katen uniikista tyylistä eri vuosilta. Suosittelen kirjaa erityisesti inspiraatiota pukeutumiseen haluaville.

Siispä klassikot päälle, viimeistely erikoisemmilla paloilla ja omaan tyyliin tyylikkäänä ulos.

Book's photos are inspiring and text is witty. / Kirjassa on inspiroivia kuvia ja nasevaa tekstiä.

Links / Linkkejä 
How to dress like Kate Moss/ The Guardian


January 8, 2012

postheadericon Snowfall makes it every year / Lumi kaunistaa





There were many tracks of having fun. / Jäljet johtavat hauskanpitoon illalla Koffin puistossa.

 
Snowfall makes it every year


The cold does not attract me, but snowfall makes the city absolutely beautiful every year. Snow brings light in to darkness and harmonizes the ambiance covering what is irrelevant and leaving out all the most beautiful -in whatever it covers. Each season has its charm, without a doubt, when it comes to winter, it is snow.

 
Cars covered in snow, yesterday in Southern Helsinki / Autot lumipeitteessä eilen eteläisessä Helsingissä


Lumi kaunistaa


Kylmyys ei viehätä minua, mutta lumen tulo kaunistuttaa kaupunkia omalla tavallaan joka vuosi. Lumi tuo valoa ja harmonisoi ympäristön, jättäen alleen monia epäolennaisia asioita ja samalla jättäen esiin kaikista kauneimman. Jokaisessa vuodenajassa on oma viehätyksensä, talvessa se on ilman muuta lumi.


The Sinebrychoff park January 2012 / Sinebrychoffin eli Koffin puisto tammikuussa 2012


December 31, 2011

postheadericon Golden Opportunities / Raha kullaksi

Last New Year in Helsinki / Viime uusi vuosi Helsingissä


Golden Opportunities



Some people have mutual funds or shares. I have little by little used some money on vintage purses. Lately, I decided to invest in vintage golden Mulberry Mabel cutie. You know, it was a golden opportunity I had.

I need to promise not to buy any golden handbags next year.

Happy New Year and lots of golden opportunities!



Golden Mulberry Mabel bag / Kultainen Mulberry Mabel laukku


Raha kullaksi



Raha kannattaa panna poikimaan, sanotaan. Voi joko muuttaa kultaa rahaksi, tai rahaa kullaksi. Olen alkanut vähitellen sijoittamaan vintagekasseihin, joten tilaisuuden tullen päätin panna rahaa pankkiin ostamalla käytettynä pramean söpön Mulberryn Mabelin kullan värisenä. Ja hyvään hintaan!

Uuden vuoden vuoksi lupaan, etten osta yhtään kultaista laukkua tulevana vuonna.

Onnea uudelle vuodelle, se on varmasti täynnä kullanarvoisia mahdollisuuksia!

Fire works 2011 New Year Helsinki / Ilotulituksia Helsingissä uutena vuonna 2011


December 23, 2011

postheadericon Santa Spotting / Pukkibongailua


Santa Spotting

I have an odd habit that takes place on Xmas -You see, I go Santa spotting.

No, I don’t mean those lame imposters you come across at department stores and like before the eve. We are talking about the real mc coy(s)! Those white bearded redressed geezers that storm from one family to another in the darkness of the night like the cape crusader.*

What takes happens in people’s homes is no interest to me, I’ve seen it as a kid. I’m strictly into spotting Santa on the move, car, bike, on foot no matter as long as it moves, I’m in.

I have tried to encourage my friends to have a go with this little hobby, so far no success –Wonder why?

Merry Christmas!





*(in Scandinavia Xmas presents are delivered in person by Santa rather than left hanging in socks)


 


Pukkibongailua

Minulla on eräs omituinen jouluperinne, bongailen jouluna pukkeja.

En tarkoita niitä markettien feikkipukkeja, vaan oikeita aitoja aaton joulupukkeja. Minua ei kiinnosta se mitä pukit tekevät ihmisten kodeissa, koska siitä on kokemusta jo lapsuudesta. Olen kiinnostunut niistä joulun valkopartavanhaukeista, jotka ovat liikenteessä autolla, jalan tai pyörällä, tai no millä tahansa kulkupelillä. Pääasia, että ovat menossa jonnekin.

Useista yrityksistäni huolimatta ystäväni eivät ole juuri innostuneet tästä joulutraditiostani. Miksiköhän?

Hyvää Joulua!


December 20, 2011

postheadericon Jingle Bells / Joulunkellot kajahtaa





I mentioned in our last post that only Barbara Streisand's amazing version of Jingle Bells is missing. There you go!

Mainitsin edellisessä blogikirjoituksessa, että enää puuttuu Barbara Sytreisandin Jingle Bells. Tässäpä se hieno kajahtava versioYouTubesta bongattuna.

December 17, 2011

postheadericon Candy Christmas Deco / Herkulliset joulukoristelut





Candy Christmas Deco

This year we got our very first Christmas tree. We got the tree from our relatives' forest, where decimation was needed. We decorated our lovely tree with vintage Barbie key rings, Christmas balls, crystals and candy sticks (which by the way taste like peppermint).

Nowadays I like Christmas. I bought my first My Little Pony for last Christmas from eBay. It became my Christmas decoration classic already. We got from my parents summer cottage some branches couple years ago and this Christmas we put them into a glass jar with stones and decorated with sweet hanging decors. There are also many different kind of Christmas lights in our apartment to bring some light for this dark season.

I have got some funny ceramic elves from my colleague last Christmas, and have been thinking about painting them white no matter what happens. Somehow our Christmas decorations seem to be a kind of pop arty, in a good way not too stylish. In addition to get Christmas feeling I also like idea to re-use decorations. Everything else is ready except beloved Barbara Streisand Christmas Album, specially her version of Jingle Bells is amazingly Christmasish-shsh.








Herkulliset joulukoristelut

Tänä vuonna halusin ensimmäistä kertaa joulukuusen omaan kotiin. Kuusi saatiin ottaa sukulaisten metsästä, harvennuksen tarpeessa olevasta kohdasta. Sievä kuusi koristeltiin hienoksi vintage Barbie-avaimenperillä, joulupalleroilla, kristalleilla ja (piparmintun makuisilla) karkkikepeillä.

Olen alkanut pitää joulusta. Viime jouluksi hankkimani jouluinen vintage My Little Pony nostetaan esille jouluna, elämäni eka poni. Siitä on tullut joulukoristeklassikkoni. Vanhempien mökiltä pari vuotta sitten kerätyt oksat tökättiin lasipurkkiin koristekivien sekaan ja koristeltiin kristallein, karkkikepein ja punavalkoraidallisin lasitähdin. Lisäksi meillä on jouluvaloja siellä täällä asuntoa valaisemassa tänä pimeänä vuodenaikana.

Aiemmin saamani joulutontut olen ajatellut maalata täksi jouluksi valkoiseksi niiden hellyyttävästä humoristisuudesta huolimatta. Minusta tämä kaikki on jollain tapaa pop art jouluisaa, kivalla tavalla ei liian tyylikästä. Pidän jouluisuuden lisäksi ajatuksesta käyttää vanhoja juttuja yhä uudelleen. Enää puuttuu Barbara Streisandin joululevy ja erityisesti sieltä biisi Jingle Bells.





December 9, 2011

postheadericon Runoja lapsille ja aikuisille / Poetry for kids and adults

Teoksen Näin pienissä kengissä söpö kansi / Cute cover of children's poetry book


Runoja lapsille ja aikuisille

Näin söpön kirjan ystäväni kirjahyllyssä. Kirjan kansi kiinnitti huomioni, tunnistin Katja Tukiasen kädenjäljen. Ystäväni kehotti minua kurkkaamaan kirjan sisään. Kuvat ja runot olivat kauniita, herkkiä, surumielisiäkin.

Pienten ihmisten vaikeita aiheita käsitteleviä kirjoja saisi olla enemmänkin, ne auttavat myös aikuisia ymmärtämään lasten asioita. Eppu Nuotion runokirja Näin pienissä kengissä antoi ajattelemisen aihetta.

Herkistyin.
Katja Tukiaisen hieno kuvitus / Katja Tukiainen's wonderful illustrations


 


Poetry for kids and adults

I saw this cute book on my friend's bookshelf. I recognized Katja Tukiainen's illustration in the cover. My friend told me to look inside the book. Illustrations and poems together were beautiful, touching, even sad.

I hope there were more this kind of book's of children's sad issues, I think it helps adults as well to understand children's world. Eppu Nuotio's Finnish poetry book gave me something to think about. Unfortunately it is not translated in English. It touched me deeply.

Linkkejä / Links
http://www.katjat.net/ in English /Englanniksi
http://fi.wikipedia.org/wiki/Katja_Tukiainen in Finnish / Suomeksi
http://fi.wikipedia.org/wiki/Eppu_Nuotio in Finnish /Suomeksi

Translate

Nina&Co.

Nina&Co.
Block log blog

Bloglovin'

Follow BLOCK log blog
BLOCK log blog. Powered by Blogger.